WRITINGS & WORKS

dsc08632pEven as a young seminarian, St. Gaspar Bertoni was assigned by his Pastor as the Apostle of the Youth.  Among his duties, he taught catechism to the youth of the Parish.

After his ordination as a Priest on September 20, 1800, Fr. Bertoni continued to appreciate as a central apostolate the teaching of catechism for every level of membership among his Apostolic Missionaries – a ministry often mentioned in his Original Constitutions as a prime apostolate. From the beginning, he proved himself to be a Missionary of God’s Word under its various aspects.

Fr. Bertoni was also assigned by his Bishop in 1810 as Apostle to the Clergy and Seminarians. In this work he preached weekly spiritual conferences with meditations on The Exposition on First Kings, by St. Gregory, the Great and on St. John Chrysostom’s Commentaries on Genesis and on Matthew, and annual retreats.

Catechism

cat_1The Catechism in the Apostolic Mission - Section One. His Catechism Lessons taught as a Seminarian [1798]. Catechism instructions on Penance.
cat_2The Catechism in the Apostolic Misison - Section Two. Catechetical Instructions as a Priest. Catechism Instructions on the Sacraments.
cat_3The Catechism in the Apostolic Mission - Section Three. His Catechism Lessons taught as a Priest [May 7 - September 20, 1807]. Catechism Instructions on Prayer

Parish Sermons

sermonsSt. Gaspar Bertoni: Early Spiritual Writings - Parish Sermons

§§§

Spiritual Writings
[La Grammatica di Don Gaspare Bertoni]

Edited by Rev. Ignazio Bonetti, CSS [1993]

bonettiignazio3b
Rev. Ignazio Bonetti, CSS [1919- +1998]

These captions from Fr. Bertoni’s writings, as well as  a few of those of his early followers, have been arranged in a kind of Liturgical order.

The purpose is to provide a kind of anthology, or regular meditative reflections for the various Liturgical times of the year, from Fr. Bertoni’s own thoughts.

These have been researched and then arranged by the late Fr. Ignatius Bonetti, CSS [+ October 3, 1998]  – a well-known Stigmatine theologian who studied St. Gaspar in a very profound manner.

grammaticaSt. Gaspar Bertoni: Some Rudiments of his Spiritual Writing [La Grammatica di Don Gaspare Bertoni]. English translation by Rev. Joseph Henchey, CSS [2005].
grammatica_ptbrA Gramática de Pe. Gaspar: Meditações Cotidianas. Tradução para a língua Portuguesa por: Pes. Benedito A. Bettini, CSS; Virgílio Zoppi, CSS; Albertp F. Mariani, CSS; José Luiz Nermes, CSS and Vicente Ruy Marot, CSS.

§§§

 The Conferences on The Spiritual Exercises
of St. Ignatius of Loyola
Three Retreats for Clerics

Among Fr. Bertoni’s voluminous writings, Fr. Joseph Stofella made clear that there are in evidence various courses of retreat notes in Fr. Bertoni’s own hand-writing. Whenever these texts were ‘edited’ by the Stigmatine experts, there appear both additions as well as eliminations of the original texts. What follows here is a translation of Fr. Bertoni’s texts as they appear in the Manoscritti Bertoni, with the addition of the translator’s own personal notes. Fr. Louis Benaglia, CSS, transcribed all these, and gave them marginal numbers which help greatly in identifying them:

[1]   The Autumn Seminary Retreat – 1810

[MssB ## 2173-2687]

[CS I, pp.  100-244]

In the spring of 1810, the Benedictine Bishop Liruti assigned Fr. Bertoni to preach the autumn retreat that year to the Clergy of Verona. This began a formal ministry of St. Gaspar among the clergy that made of him also a Missionary to the Priests and seminarians.  This form of the Apostolic Mission was reflected in St. Gaspar’s Original Constitutions – and is still in vogue today.

Fr. Stofella presented this text in CS, Volume I, in 1957. He accompanies it with his own very helpful Introduction, covering pages 100-105 of that Volume.

autumn_1810The Autumn Seminary Retreat - 1810

§§§

[2]   An Eight Day Retreat

[MssB ## 2688-3192]

[CS II, pp. 384-496]

The late Fr. Nello Dalle Vedove, CSS exerted a strong intervention in editing this particular Retreat, dating his work as for September 23, 1960.  Fr. Nello stated  in his introduction [CS II, pp. 384-388] that this, too, would have dated this work of St. Gaspar toward the very beginning of this form of  his Ministry in the service of Bishops, i.e., around 1810, or shortly thereafter.  This Apostolic Mission to Priests, seminarians and Religious stands out as one of the central munera of St. Gaspar Bertoni.

Fr. Nello notes the sources used here, in addition to the Spiritual Exercises   of St. Ignatius. There may be noted as well the influence of the classic Rodriguez, and the biblical scholar, Cornelius a Lapide. Fr. Nello notes that St. Gaspar’s great Commentary, transcribing for the most part that of St. Gregory the Great on the First Book of Kings [Samuel], would complete these retreats to Priests and Clerics. The Commentary on First Kings was the source of Fr. Bertoni’s early weekly Conferences to the seminarians after 1810, when the Bishop asked this service of the Founder, and of the Stigmatines.

8day1St. Gaspar Bertoni: 8 Day Retreat - Part I - Days I - III - The Duties of Clerics
8day2St. Gaspar Bertoni: 8 Day Retreat - Part II - Days IV - VIII - On The Sacraments [IN PROGRESS]

§§§

[3]   A Ten Day Retreat

[MssB ##3193-3811]

The date of this retreat is not given either. While the previous two courses of retreats for Clerics contain about 500 paragraphs of Fr. Bertoni’s Manoscritti, this longer Retreat covers almost 700 paragraphs.  These are divided in a general way as follows:

  • The Call: Obligation; Means; Correspondence; Consequences.
  • Union with God: Fulfillment of Duties;  Mass & Divine Office; Requirements
  • The Counsels & Study; the Apostolic Missionary & Means of Loving God;
  • Conclusion: Means of Keeping the Fruit of the Retreat.

10day1St. Gaspar Bertoni: 10 Day Retreat - Volume 1 - The Call
[IN PROGRESS]
10day2St. Gaspar Bertoni: 10 Day Retreat - Volume 2 - The Priestly Life
[IN PROGRESS]
10day310 Day Retreat - Volume 3 - Means - Apostolic Missionary
[IN PROGRESS]

§§§

Meditations on St. John Chrysostom’s Commentary on Genesis and on Matthew

This great Father of the Church from the East powerfully appealed to Fr. Bertoni particularly in his conferences to the seminarians of Verona in the early years of his priesthood. St. Gaspar commented on Chrysostom’s treatment, particularly On Genesis, and On Matthew.

st_sohn_genSt. Gaspar Bertoni: 13 Meditations transcribed from St. John Chrysostom's 17 Homilies on Genesis
st_sohn_matSt. Gaspar Bertoni: 41 Meditations transcribed from St. John Chrysostom's Commentary on Matthew

§§§

Three Franciscan Panegyrics

In the voluminous writings of St. Gaspar Bertoni, there appear three ‘panegyrics’ on Franciscan themes: the first two might have been delivered on the evening before and on the morning of St. Francis’ Feast Day.  In these two rather lengthy texts, St. Gaspar follows the ‘style of writing about the Saints’ lives: there is a bit of biographical data provided, but most of the discourse centers on the Theological Virtues [Faith, Hope, Love] and the Cardinal Virtues [Prudence, Justice, Fortitude, Temperance].  As these were lived by the Blessed during their earthly sojourn.  This style of writing is much like the legendary nocturne accounts of the old Roman Breviary, telling of the wonders of the Saints’ lives.  This is more or less the style of writing manifested by hagiographers of an earlier extensive biographer, earlier hagiographers.

The sign of St. Francis’ union of heart with the Lord was the mystical gift of the Stigmata of Jesus impressed on his body.

Fr. Bertoni’s third document on Franciscan spirituality was dedicated to St. Veronica Giuliani, Capuchin mystic – who was canonized around this time.  Fr. Bertoni prepared this address for the summer of 1839, but he was too ill to deliver it himself.  One central great interest in this discourse of the Stigmatine Founder is his development of the Stigmata in the mystical life of St. Veronica, and then its Easter Sunday emphasis.  The life-long ‘ambitious migration’ of the believers’ faith journey is meant to be nourished by the Eucharist, leading one through the dark valleys of human existence to the eternal Espousals with the Trinity in heaven.

In her mystical insights, St. Veronica envisions herself as receiving the wedding ring to her by the Lord Himself, taking the nuptial band from His open side and bestowing it on His Bride on Easter Sunday morning.

ofm_panegThree Franciscan Panegyrics

§§§

 See also:
St. Gregory the Great and his influence
on St. Gaspar Bertoni